息影

[xī yǐng]

Chinese-English

Web Definition

na.
1.
〈书〉retire from public life

Sample Sentence

Definition:
AllAll,make the final appearance in filmsmake the final appearance in films,make the final appearance in the filmmake the final appearance in the film
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
After 25 years of making movies, she decided to retire from acting to pursue a career as a film composer.
在从事电影事业25年后，张曼玉决定息影，并开始转而为电影创作配乐。
zài cóng shì diàn yǐng shì yè èr shí wǔ nián hòu , zhāng màn yù jué dìng xī yǐng , bìng kāi shǐ zhuǎn ér wèi diàn yǐng chuàng zuò pèi yuè 。
www.focustt.com
2.
Zhang, 27, said her ultimate dream was to enjoy a simple family life and was even willing to give up acting for the "right person. "
27岁的章子怡说她最大的心愿是回归简单生活，息影做一个贤妻良母。
èr shí qī suì de zhāng zi yí shuō tā zuì dà de xīn yuàn shì huí guī jiǎn dān shēng huó , xī yǐng zuò yī gè xián qī liáng mǔ 。
www.shinewrite.com
3.
The star plans to make a comeback after three years rest.
那位息影三年的影星，打算本月复出。
nà wèi xī yǐng sān nián de yǐng xīng , dǎ suàn běn yuè fù chū 。
zhidao.baidu.com
4.
If Pitt does end up quitting acting by age 50, could his last film end up being 'World War Z'?
如果布拉德皮特真的在50岁前息影，那么，《僵尸世界大战》可能是他出演的最后一部作品。
rú guǒ bù lā dé pí tè zhēn de zài wǔ shí suì qián xī yǐng , nà me , 《 jiāng shī shì jiè dà zhàn 》 kě néng shì tā chū yǎn de zuì hòu yī bù zuò pǐn 。
www.putclub.com
5.
Zhang Ziyi willing to give up actin.
章子怡愿为心上人息影。
zhāng zi yí yuàn wèi xīn shàng rén xī yǐng 。
www.24wj.com
6.
Soon after, Marilyn wanted to shed her shallow blonde image, so she took time off to study acting.
不久后玛丽莲梦露想摆脱她金发花瓶的形象，因此暂时息影去学习表演。
bù jiǔ hòu mǎ lì lián mèng lòu xiǎng bǎi tuō tā jīn fà huā píng de xíng xiàng , yīn cǐ zàn shí xī yǐng qù xué xí biǎo yǎn 。
www.bing.com
7.
"Evading the shadow of oneself in shade" is a sneer at an abnormal state sufferer, not even comparison with the researcher;
“处阴息影”是嘲笑病态患者，更不能比为研究者；
" chù yīn xī yǐng " shì cháo xiào bìng tài huàn zhě , gèng bù néng bǐ wèi yán jiū zhě ;
www.chemyq.com
8.
make the final appearance in films
息影；在电影中最后一次露面
xī yǐng ; zài diàn yǐng zhōng zuì hòu yī cì lòu miàn
www.bing.com